Otto haalt de vrouwen op: 'Ik heb een k*tmiddag gehad door jullie!'

Otto haalt de meiden op nadat ze waren verdwaald in de Franse wildernis. Claire vraagt zich af of Otto misschien niet iets teveel heeft gedronken om te rijden, waardoor Otto en zij in een ruzie belanden. Roelien voelt zich schuldig dat ze door haar wandeltocht verdwaald waren geraakt, dus zij stelt voor om terug te rijden.