Recensie Netflix-serie 'Lalka': geprezen roman over klassenverschil en gedoemde liefde blijkt geen garantie voor een sterke serie

In dit artikel:

De Poolse Netflix-serie Lalka, geregisseerd door Pawel Maslona, telt zes afleveringen en is gebaseerd op de invloedrijke roman van Boleslaw Prus. Het kostuumdrama speelt zich af in de late negentiende eeuw en draait om de aristocratische Izabela Lecka en de handelaar Stanislaw Wokulski, die haar obsessief begeert. Hun gedoemde verhouding vormt de kern van een verhaal over klassenverschil, sociale spanningen en zelfdestructief gedrag.

Izabela leeft in een luxueuze aristocratische bubbel, terwijl haar familie financieel en moreel wankelt. Haar vader verspeelt zijn eer en vermogen met weddenschappen, en ook personeel en andere omstanders blijken verborgen belangen te hebben. Tegelijkertijd zoekt Izabela contact met een arbeidersblad en toont ze belangstelling voor vrouwenrechten, een modernere en minder kille interpretatie van het personage dan in Prus’ roman.

Sandra Drzymalska is het sterkste element van de serie. Met haar blikken en gespannen lichaamstaal maakt ze Izabela’s angst, afkeer en fascinatie voor Wokulski overtuigend voelbaar. Ook de cast als geheel en de verzorgde productie maken indruk. De uitwerking van het drama schiet echter tekort. De makers leggen meer nadruk op de romance dan op de maatschappelijke observaties uit het bronmateriaal en wijken daar bovendien vrij van af.

Vooral de regie en montage ondermijnen de dramatische kracht. Een ontspoord bal en een brandstichting worden onevenwichtig gecombineerd, terwijl suggestieve scènes – zoals Izabela’s seksuele fantasieën tijdens een paardenrace – abrupt en soms potsierlijk overkomen. De psychologische lading krijgt daardoor onvoldoende opbouw. Ook de slotaflevering rommelt geforceerd met de chronologie. Ondanks de sterke hoofdrol en fraaie vormgeving blijft Lalka zo een onbevredigende bewerking van een gewaardeerde roman.