Recensie Netflix-serie 'Dept. Q': Britse remake van Deense succesfilm valt te lang uit

In dit artikel:

De Britse serie Dept. Q, geregisseerd door Scott Frank en Elisa Amoruso, vertelt het verhaal van rechercheur Carl Morck, gespeeld door Matthew Goode, die na een traumatische aanslag wordt overgeplaatst naar een afdeling waar hij cold cases onderzoekt. Zijn eerste zaak draait om de verdwijning van een openbare aanklager, die volgens het officiële verhaal zelfmoord pleegde, maar in werkelijkheid al jaren gevangen zit in een decompressiecilinder. De serie is gebaseerd op de Deense misdaadroman De Vrouw in de Kooi van Jussi Adler-Olsen en diens succesvolle filmadaptatie uit 2013.

Scott Frank kocht in 2014 de rechten en besloot de verfilming niet als bioscoopfilm maar als serie te maken, gesitueerd in Edinburgh om dichter bij de Scandinavische oorsprong te blijven. Dit leidt echter tot een langgerekte vertelstijl, waardoor het verhaal soms langzaam op gang komt en meer episodes bevat dan strikt nodig; de spanning bouwt vooral op in de laatste afleveringen.

Dept. Q sluit thematisch aan bij een overdaad aan hedendaagse detective- en thrillerseries met beschadigde agenten en misogyne psychopaten, wat het lastig maakt om te verrassen. Toch weet Matthew Goode met zijn ingetogen en ambigue vertolking van Morck de serie te dragen, samen met Alexej Manvelov als de onconventionele Syrische collega Akram. Voor een tweede seizoen biedt dit duo potentie, mits het verhaal compacter en dynamischer wordt verteld.