George R.R. Martin wordt niet blij: het derde seizoen van 'House of the Dragon' komt opnieuw met een verandering

In dit artikel:

George R.R. Martin uitte eerder kritiek op aanpassingen in de tv‑bewerking van zijn boek Vuur & Bloed en publiceerde daarvoor een essay op zijn site, getiteld "Beware of the Butterflies" — dat inmiddels weer is verwijderd. Met die titel wilde hij waarschuwen dat ogenschijnlijk kleine veranderingen in de serie op termijn grote gevolgen kunnen hebben. De onlangs uitgebrachte teaser voor seizoen 3 van House of the Dragon lijkt zijn zorg te onderstrepen: daar suggereert men dat koningin‑weduwe Alicent (Olivia Cooke) de poorten van de Red Keep voor Rhaenyra (Emma D'Arcy) en haar troepen zou openen, en dat haar prioriteiten richting haar zoons verschuiven. In seizoen 2 werd Alicents handelen al controversieel neergezet; de teaser zet die lijn voort en maakt van de Dans der Draken bijna een tragisch misverstand. In Martins boek – een gefingeerde kroniek geschreven door verschillende maesters – wordt Alicent echter gepresenteerd als een bewuste speler in het machtsspel die mede verantwoordelijk is voor het uitbreken van de burgeroorlog. Door haar motivatie in de serie te verzachten zou de oorlog worden gereduceerd tot een ongeluk, iets wat haaks staat op de bittere, bloedige realiteit van de Targaryen‑strijd in het boek. Of de serie daadwerkelijk deze koers blijft volgen, valt nog te bezien; House of the Dragon is te bekijken op HBO Max.