Deze aflevering van 'Friends' werd compleet aangepast na verschrikkelijke gebeurtenis

In dit artikel:

Kort na de aanslagen van 11 september 2001 besloot het team achter Friends een geplande subplot uit te schakelen omdat die niet meer passend voelde. In seizoen 8, aflevering 3 (The One Where Rachel Tells Ross) was oorspronkelijk een verhaallijn opgenomen waarin Chandler tijdens een luchthavenbeveiligingscontrole grappen maakt over kapingen en bommen, waarna hij wordt ondervraagd — scènes die later werden verwijderd. De makers vervingen die beelden door een lichtere plot waarin Monica en Chandler telkens net te laat komen voor huwelijksreisvoordelen.

Bedenker Marta Kauffman zei dat het al snel duidelijk was dat de oorspronkelijke scènes niet meer konden; het publiek vond juist troost in de herkenbaarheid van de serie in die onzekere periode. Co-creator David Crane bevestigde dat de aanslagen de algemene toon van Friends niet wezenlijk veranderden, behalve dat dit specifieke verhaal werd weggenomen. Later nodigde het programma nabestaanden en overlevenden van 9/11 uit voor een opnamedag in de studio, een avond die volgens de makers veel dankbaarheid en verlichting bracht. Friends koos er bewust voor actuele tragedie te mijden en zo kijkers even gewone ontspanning te bieden.